被蒼猿製造出的幻影影響內心變得混亂的陽子,和杉本、淺野一起總算是抵達了達姐母親所經營的旅店。但是去找母親的達姐卻遲遲沒有回來。陽子走進了店內,聽見了達姐和母親的對話。原來達姐並非要介紹工作給三人,而是打算將他們賣掉。愕然的陽子無法壓抑怒氣衝出店外,達姐則是追了上去。