茂吉低頭請求大家准許他加入籃球社。下定決心打籃球的茂吉,向化學社提出退社申請。然而阿空卻不相信茂吉的「決心」,要求來一場一對一對決。茂吉接受跳戰,阿空投進三分球挑釁茂吉。而茂吉也接連以勾射進球。體力早已超過負荷極限的茂吉,緊追阿空不放,強力灌進一球。此時,茂吉回想起悔恨的過往。